ဒီပို႔စ္ကိုျပန္ေရးရတာကေတာ့ေလာကၾကီးမွာအမ်ိဳးသမီးေတြကပိုျပီးခ်င့္ခ်ိန္မွဳ့ရွိလား၊ အမ်ိဳးသားေတြက ပိုျပီးခ်င့္ခ်ိန္မွဳ့ရွိလားဆိုတာစဥ္းစားမိလို႔ပါ။ အပုပ္ခ်လိုတဲ့ဆႏၵမပါပဲ သေဘာရိုး၊ေစတနာရိုးနဲ႔ အရာရာကိုစဥ္းစားေတြးေခၚတတ္ျပီး တဖက္သားကိုနားလည္မွဳ့ေပးတတ္ေစဖို႔နဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္ကိုမ်က္ေျခမျပတ္သတိထားမိေစဖို႔ အဓိကရည္ရြယ္ပါတယ္ဗ်ာ။ သူငယ္ခ်င္းတို႔အားလံုးနဲ႔အတူ က်ေနာ္လည္းက်ေနာ္ျပဳလိုက္တဲ့ဆႏၵအတိုင္း လိုက္ေလ်ာညီေထြေအာင္ေနသြားၾကမယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ခုေနေနတဲ့ ေျမကမၻာေပၚမွာ ပိုျပီးေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔ေနလို႔ရသြားလိမ့္မယ္လို႔ထင္မိတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေလးေၾကာင့္ေပါ့ဗ်ာ။ အမ်ိဳးသားျဖစ္ေစ၊အမ်ိဳးသမီးျဖစ္ေစ မွ်မွ်တတနားလည္မွဳ့ေလးေတြေတာ့ရွိဖို႔လိုတာေပါ့၊ မွားတာရွိရင္ခြင့္လႊတ္ေပးပါေနာ္......အားလံုးကိုေလးစားပါတယ္ဗ်ာ....
♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣
♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
၁၉၉၈ခု ဇြန္လအတြင္းက ခ်ီကာဂိုျမိဳ႕ မစ္ေဝးေလဆိပ္မွ ေလာ့အိန္ဂ်လိစ္ျမိဳ႕သို႔
သြားေရာက္မည့္ ATA အေမရိကန္ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္၌ျဖစ္သည္။
ထိုခရီးစဥ္ျဖင့္ လိုက္ပါသြားမည့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးသည္ ေလဆိပ္သို႔ေစာစီးစြာေရာက္ရွိေနသျဖင့္ စာအုပ္တစ္အုပ္ကို စိတ္ဝင္စားစြာဖတ္ရွဳ႕ေနသည္။
ထိုစာအုပ္သည္ဤခရီးစဥ္၌ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ေရးသားထားေသာစာအုပ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာလည္း ျဖစ္ေန၏။
ထိုစာအုပ္သည္ဤခရီးစဥ္၌ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ေရးသားထားေသာစာအုပ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာလည္း ျဖစ္ေန၏။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
အမ်ိဳးသမီးသည္ စာကုိစိတ္ဝင္စားစြာဖတ္ေနခ်ိန္တြင္
မိမိအနားသို႔လူတစ္ေယာက္ေရာက္ရွိလာ၏။
ထိုသူသည္သူ၏အထုပ္မ်ားကို မိမိ၏အထုပ္မ်ားႏွင့္ယွဥ္၍ခ်ထားလိုက္ကာ ေလးေလးပင္ပင္ႏွင့္မိမိထိုင္ေနေသာ ခံုတန္းေပၚသို႔ထိုင္ခ်လိုက္ေလရာ မိမိ၏ေဘးတြင္ပိုင္စိုးပိုင္နင္းထိုင္ခ်လိုက္ေသာေၾကာင့္ အမ်ိဳးသမီးသည္ ထိုအမ်ိဳးသားကို မရွဳဆိတ္သလိုျဖစ္သြားရေသာ္လည္း ထိုထိုင္ခံုမွာသူလည္းထိုင္ခြင့္ရွိေနေသာေၾကာင့္ ဘာမွမေျပာသာပဲကိုယ္ေလးကိုယ္သာ ၾကံဳ႕ေပးကာဖတ္လက္စစာအုပ္ကိုသာ ဆက္ဖတ္ေနလိုက္သည္။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ေလယာဥ္ကနည္းနည္းၾကာမည့္သေဘာရွိေန၏။
ဖတ္စရာစာအုပ္တစ္အုပ္ပါလာ၍ေတာ္ေသးသည္။ စာအုပ္ကလည္းစိတ္ဝင္စားစရာျဖစ္ေန၍ လက္ကမခ်ႏိုင္ေအာင္ျဖစ္ေနရာ ခဏၾကာေသာ္ဗိုက္ဆာလာသလိုရွိ၍
အမ်ိဳးသမီးသည္စာအုပ္ႏွင့္အတူ လိုလိုမယ္မယ္ဝယ္လာေသာ မုန္႔ၾကြပ္ထုပ္ကို သတိရလိုက္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္မုန္႔ၾကြပ္ကိုထုတ္ယူစားေသာက္ရန္ ျပင္လိုက္ခ်ိန္တြင္မိမိႏွင့္ထိုလူ၏အၾကား၌ မိမိဝယ္လာေသာတံဆိပ္ႏွင့္အမ်ိဳးတူ မုန္႔ၾကြပ္ထုပ္ကိုေတြ႔လိုက္ရေလသည္။
အမ်ိဳးသမီးသည္ မိမိမုန္႔ၾကြပ္ထဲမွ တစ္ခ်ပ္ကိုႏွိဳက္၍ယူစားလိုက္သည္။
ထိုအခိ်န္တြင္ေနာက္မွလာျပီးခံုတန္းေပၚသို႔လာထိုင္ေနေသာအမ်ိဳးသားကလည္း မိမိမုန္႔ၾကြပ္ထုပ္ထဲမွ တစ္ခ်ပ္ကိုေျဗာင္ပင္ႏွိဳက္ယူ၍ စားလိုက္ေလရာ
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
"ဘုရား....ဘုရား၊ဒီလူအတင့္ရဲလွခ်ည္လား၊မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ထဲမို႔ တမင္ေစာ္ကားေနတာပဲလား"
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
အမ်ိဳးသမီးသည္ ေျဗာင္က်က်မိမိအထုပ္ထဲမွ မုန္႔ၾကြပ္မ်ားကိုယူငင္စားေနေသာထိုအမ်ိဳးသားအား သူ၏မ်က္ႏွာမ်ားကိုစိတ္ရွိလက္ရွိကုတ္ျခစ္ရိုက္ပစ္လိုစိတ္မ်ား တဖြားဖြားေပၚေနေသာ္လည္း စိတ္ကိုခ်ဳပ္တီးထားကာ မိမိစာအုပ္ကိုသာဆက္ဖတ္၍ေနလိုက္ေလသည္။
တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ စာအုပ္ထဲတြင္လည္းစားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုအတြင္းသို႔ ရမ္းကားစြာဝင္ေရာက္၍စားစရာမ်ားကိုယူငင္စားေသာက္သူတစ္ဦးအား ဆိုင္ရွင္ႏွင့္စားပြဲထိုးမ်ားက ဝိုင္းဝန္းရိုက္ႏွက္သျဖင့္ လူရမ္းကားေမွာက္သြားရာစားပြဲထိုးမ်ားက
အျပင္ကိုဆြဲထုတ္သြားေနၾကသည့္အေၾကာင္းျဖစ္ေန၏။
အမ်ိဳးသမီးသည္ဖတ္ေကာင္းေကာင္းႏွင့္ ဆက္ဖတ္ရင္းေနာက္မုန္႔ၾကြပ္တစ္ခ်ပ္ကိုယူ၍စားလိုက္ျပန္သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္လည္းေဘးကလူမွာအမ်ိဳးသမီးနည္းတူတစ္ခ်ပ္ယူကာစားလိုက္ျပန္၏။ တစ္ဖန္အမ်ိဳးသမီးကပထမတစ္ခ်ပ္ကို ျမန္ျမန္စားပစ္လိုက္ျပီး ဒုတိယတစ္ခ်ပ္ကို ႏွိဳက္ယူလိုက္၏။ ထိုလူကလည္းေနာက္တစ္ခ်ပ္ႏွိဳက္ယူကာစားလိုက္ျပန္၏။ ထိုသို႔သူတစ္ခ်ပ္ကိုယ္တစ္ခ်ပ္ယူကာစားလာလိုက္ၾကသည္မွာေနာက္ဆံုး မုန္႔ၾကြပ္ထုပ္ထဲတြင္
တစ္ခ်ပ္သာက်န္ေနေတာ့ရာ အမ်ိဳးသမီးသည္ ထိုအမ်ိဳးသားမည္ကဲ့သို႔လုပ္မည္ကိုသိလိုေသာေၾကာင့္ မိမိလက္ကို အသာလွ်ိဳထားကာေစာင့္ၾကည့္ေနလိုက္ေလသည္။
တစ္ခ်ပ္သာက်န္ေနေတာ့ရာ အမ်ိဳးသမီးသည္ ထိုအမ်ိဳးသားမည္ကဲ့သို႔လုပ္မည္ကိုသိလိုေသာေၾကာင့္ မိမိလက္ကို အသာလွ်ိဳထားကာေစာင့္ၾကည့္ေနလိုက္ေလသည္။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ထိုအခါအမ်ိဳးသားသည္ ေနာက္ဆံုးလက္က်န္မုန္႔ၾကြပ္တစ္ခ်ပ္ကိုႏွိဳက္ယူကာ ထက္ျခမ္းပိုင္းလိုက္ျပီးတစ္ဝက္ကို သူ႔ဟာသူရယ္ရယ္ေမာေမာျဖင့္ပါးေစာင္အတြင္းသို႔ထည့္သြင္းကာ ဝါးစားလိုက္ျပီးက်န္တစ္ဝက္ကိုေတာ့ မုန္႔ၾကြပ္အိပ္ထဲတြင္ ခ်န္ထားလိုက္ေလရာ အမ်ိဳးသမီးသည္တည္ေဆာက္၍မရေတာ့ေလာက္ေအာင္ေဒါသျဖစ္ကာ
" အတင့္ရဲလွခ်ည္လားရွင့္၊ က်မမုန္႔ၾကြပ္ေတြကို ရွင္တစ္ခ်ိန္လံုးေျဗာင္ခိုးစားေနတယ္၊ ခြင့္ေတာင္းရမွန္းလဲမသိ၊ က်မကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဆိုျပီးလဲ စကားေလးတစ္ခြန္းမွမေျပာတဲ့အျပင္ ေနာက္ဆံုးက်န္တဲ့မုန္႔ၾကြပ္ခ်ပ္ကိုေတာင္ တစ္ဝက္ပိုင္းျပီးက်မအတြက္ ခ်န္ထားေပးခဲ့လို႔ က်မကပဲ ရွင့္ကိုေက်းဇူးျပန္တင္ရဦးမယ့္ ပံုပါလား၊ ရွင္ကရွင့္ကိုယ္ရွင္ က်မလင္လို႔မ်ားမွတ္ေနသလား" ဟုစိတ္ထဲမွၾကံဳးဝါးျပီး ေျပာဆိုေတာ့မည့္ဆဲဆဲတြင္ ေလဆိပ္အသံခ်ဲ႕စက္မွ
မိမိခရီးစဥ္အတြက္ ေလယာဥ္ေပၚသို႔တက္ေရာက္ရန္ ေခၚဆိုသံကိုၾကားလိုက္ရ၏။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ထို႔ေၾကာင့္အမ်ိဳးသမီးသည္ မိမိအထုပ္မ်ားကိုစစ္ေဆးျပီး ေလယာဥ္ဆီသို႔သြားရန္ျပင္ဆင္လိုက္ရသျဖင့္ထိုအမ်ိဳးသားမွာလည္း စက္ေသနတ္ပစ္သလိုအေျပာခံရမည့္ေဘးမွ သီသီကေလးလြတ္သြားရရွာေလသည္။
အမ်ိဳးသမီးသည္ေဒါသႏွင့္ရန္မေတြ႔လိုက္ရသျဖင့္အံတစ္ခ်က္ၾကိတ္ကာ
ထိုလူအားလွည့္၍ပင္မၾကည့္ေတာ့ပဲ ေလယာဥ္ဆီသို႔အေျပးလာခဲ့ေလေတာ့၏။ ထို႔ေနာက္မိမိလက္ဆြဲအိတ္မ်ားကို အိတ္စ္ေရးမွျဖတ္ရန္စက္ေပၚသို႔တင္ေပးေနသည့္တိုင္ စိတ္တိုစိတ္ဆိုးေနသည္က မေျပေသးပဲရွိေန၏။
ထိုမွတစ္ဆင့္ေလဆိပ္မွ သြားလမ္းအတိုင္းေလွ်ာက္သြားျပီးေလယာဥ္ေပၚတက္ကာ မိမိခံုေနရာကိုရွာေဖြလိုက္ေလသည္။
ေတြ႔ေတာ့မွပင္ ပါလာေသာအိတ္မ်ားကို အသားက်သြားေအာင္က်က်နနေနရာခ်ထားလိုက္ေလေတာ့သည္။ အားလံုးျပီးသြားေသာအခါ ေလယာဥ္ထိုင္ခံုေပၚတြင္က်က်နနထိုင္ျပီး မိမိဖတ္လက္စစာအုပ္ကို ဆက္ဖတ္ရန္မိမိလက္ဆြဲအိတ္ထဲမွႏွိဳက္ယူလိုက္ေသာအခ်ိန္တြင္မူ
စာအုပ္ေအာက္မွခိုးလိုးခုလုတစ္ခုကို သြား၍စမ္းလိုက္မိ၏။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
" ဘာမ်ားပါလိမ့္ " ဟုစဥ္းစားရင္းထိုမိမိစမ္းမိေသာအရာအားဆြဲထုတ္ၾကည့္လိုက္မိခ်ိန္တြင္ေတာ့ အေတာ္ၾကီးတုန္လွဳပ္ေျခာက္ျခားသြားရပါ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ထိုအရာမွာမိမိစာအုပ္ဝယ္စဥ္က စာအုပ္ႏွင့္အတူဝယ္လာေသာ
မုန္႔ၾကြပ္ထုပ္ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ပင္။
အေမရိကန္ျပည္တြင္းေလေၾကာင္းလိုင္း ATA မွေလယာဥ္သည္လည္း
ေျပးလမ္းေပၚသို႔ေရာက္ရွိျပီးျဖစ္ကာ ေကာင္းကင္ေပၚသို႔ထိုးတက္ရန္ အရွိန္ေကာင္းေကာင္းရေနျပီျဖစ္သည္။ " ဘုရားေရ..ဒါျဖင့္ငါတစ္ခ်ိန္လံုးႏွိဳက္ယူစားခဲ့တာငါ့အထုပ္ထဲကမုန္႔ၾကြပ္ေတြမွမဟုတ္တာ၊
ဟိုလူ႔အထုပ္ထဲကမုန္႔ၾကြပ္ေတြပါလား။
သူကလဲငါ့လိုတံဆိပ္မိ်ဳးနဲ႔မ်ိဳးတူ မုန္႔ၾကြပ္ထုပ္မွဝယ္လာခဲ့တာကိုးး။။
အမေလးဒီလူ႔ႏွယ္ ေနာက္ဆံုးမုန္႔ၾကြပ္တစ္ခ်ပ္က်န္တာေတာင္ ငါ့ကိုမွ်ေဝေပးသြားခဲ့တယ္။ ငါကသာတစ္ခ်ိန္လံုးသူ႔ကိုမေကာင္းထင္ခဲ့မိတာပါလား၊
အိုတစ္ကယ္ေတာ့ ငါက ငါ့စာအုပ္ကိုပဲဖတ္ေနျပီးရိုင္းပ်ခဲ့တာပဲ။
သူ႔အထုပ္ထဲကမုန္႔ေတြကိုသူ႔အေရွ႕မွာစားျပီး ေက်းဇူးတင္စကားေလးေတာင္မေျပာပဲထြက္လာခဲ့မိပါလား။ ဒါေတာင္ဒီလူကေနာက္ဆံုးသူ႔မုန္႔ၾကြပ္တစ္ဝက္ကိုစားရင္းရယ္ေမာလိုက္ေသးတယ္ "
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
"မစ္ေဝးေလဆိပ္ထဲကကိုအဝွာေရ.. ဒီကိစၥကေတာ့က်မလံုးလံုးလ်ားလ်ားမွားမိတာပါ၊
ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ထပ္ျပီးေတာ့လည္းေတာင္းပန္ပါတယ္ေနာ္.....
ရွင့္ရဲ့စိတ္ရွည္သီးခံတဲ့ ေစတနာကိုလည္းေလးစားျပီးေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါတယ္လို႕
ရွင့္ရဲ့စိတ္ရွည္သီးခံတဲ့ ေစတနာကိုလည္းေလးစားျပီးေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါတယ္လို႕
ေျပာခဲ့ပါတယ္ရွင္ရယ္" ဟုေရရြတ္မိခ်ိန္မွာေတာ့
ATA ေလေၾကာင္းမွေလယာဥ္သည္ သတ္မွတ္ေပအျမင့္သို႔ ေရာက္ရွိကာျငိမ့္ေညာင္း ညင္သာစြာ ဆက္လက္ပ်ံသန္းေနျပီျဖစ္ပါ၏။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Cookie Thief
(Valerie Cox)
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ခ်စ္စံဝင္း
လမင္းအိမ္
အိပ္မက္လွိဳင္း တြင္ဖတ္ရွဳ႕မိေသာပို႔စ္တစ္ပုဒ္ကို မဖတ္မိေသးေသာသူငယ္ခ်င္းမ်ားဖတ္ႏိုင္ေစဖို႔ျပန္လည္ေရးသားတင္ျပလိုက္တာပါ။
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
ခင္မင္ေလးစားစြာျဖင့္
ခ်င္းေလး
